La Bénodet La Bénodet

Spinaci, panna fresca, lepre Épinards, cème fraîche, cèvre

13.00€

Spinaci, panna fresca, lepre Épinards, cème fraîche, cèvre

Quercy La quercy

Panna, pancetta, miele, servito con pomodori freschi e insalata Crème, lardons,miel, servie avec tomates fraîches et salade

14.00€

Panna, pancetta, miele, servito con pomodori freschi e insalata Crème, lardons,miel, servie avec tomates fraîches et salade

I fichi morbidi La figues moelleuses

Fichi, pancetta, formaggio di capra, miele, noci Figues, lardons, chèvre, miel, noix

14.00€

Fichi, pancetta, formaggio di capra, miele, noci Figues, lardons, chèvre, miel, noix

La cattedrale La cathédrale

Mele al forno, petto d'anatra affumicato, cipolle cotte, insalata Pommes cuites, magret de canard fumé, ignons cuisinés, salade

14.50€

Mele al forno, petto d'anatra affumicato, cipolle cotte, insalata Pommes cuites, magret de canard fumé, ignons cuisinés, salade

Ugo La hugo

Petto d'anatra affumicato, formaggio di capra, cipolle cotte, uovo Magret de canard fumé, chèvre, oignons cuisinés, œuf

14.40€

Petto d'anatra affumicato, formaggio di capra, cipolle cotte, uovo Magret de canard fumé, chèvre, oignons cuisinés, œuf

Il guardaboschi La forestière

Carne macinata, funghi cotti, formaggio di capra, crème fraîche, formaggio Emmental Viande hachée, champignons cuisinés, chèvre, crème fraîche, emmental

14.50€

Carne macinata, funghi cotti, formaggio di capra, crème fraîche, formaggio Emmental Viande hachée, champignons cuisinés, chèvre, crème fraîche, emmental

Il californiano La californienne

Carne macinata, uovo fritto, cipolla cotta, formaggio cheddar Viande hachée, œuf au plat, oignon cuisinés, cheddar

14.50€

Carne macinata, uovo fritto, cipolla cotta, formaggio cheddar Viande hachée, œuf au plat, oignon cuisinés, cheddar

Il Charleston La charleston

Uovo fritto, prosciutto, formaggio raclette, patate Œuf miroir, jambon, raclette, pomme de terre

14.50€

Uovo fritto, prosciutto, formaggio raclette, patate Œuf miroir, jambon, raclette, pomme de terre

La donna savoiarda La savoyarde

Rebolchon, patate, Emmental, pancetta, crème fraîche Rebolchon, pomme de terre, emmental, lardons, crème fraîche

14.50€

Rebolchon, patate, Emmental, pancetta, crème fraîche Rebolchon, pomme de terre, emmental, lardons, crème fraîche

La donna di montagna La montagnarde

Rebolchon, emmental, prosciutto, chèvre Rebolchon, emmental, jambon, chèvre

14.50€

Rebolchon, emmental, prosciutto, chèvre Rebolchon, emmental, jambon, chèvre

Il casaro La fromagére

Emmental, raclette, formaggio di capra, mozzarella Emmental, raclette, chèvre, mozzarella

14.50€

Emmental, raclette, formaggio di capra, mozzarella Emmental, raclette, chèvre, mozzarella

La donna italiana L'italienne

Tomate fraîche, pesto, mozzarella Tomate fraîche, pesto, mozzarella

13.00€

Tomate fraîche, pesto, mozzarella Tomate fraîche, pesto, mozzarella

A Beaufort La beaufort

Fonduta di porri, panna, formaggio Beaufort, funghi, uovo Fondue de poireaux, crème, beaufort, champignons, œuf

13.40€

Fonduta di porri, panna, formaggio Beaufort, funghi, uovo Fondue de poireaux, crème, beaufort, champignons, œuf

La donna La bonne femme

Funghi, prosciutto, Emmental, besciamella Champignons, jambon, emmental, béchamel

14.00€

Funghi, prosciutto, Emmental, besciamella Champignons, jambon, emmental, béchamel

La ragazza di campagna La campagnarde

Pancetta, funghi, cipolle cotte, crème fraîche, uovo fritto Lardons, champignons, oignons cuisinés, crème fraîche, œuf au plat

14.00€

Pancetta, funghi, cipolle cotte, crème fraîche, uovo fritto Lardons, champignons, oignons cuisinés, crème fraîche, œuf au plat

I Paesi Baschi La basquaise

Pollo, ratatouille, formaggio Emmental, uovo all'occhio di bue Poulet, ratatouille, emmental, œuf miroir

14.00€

Pollo, ratatouille, formaggio Emmental, uovo all'occhio di bue Poulet, ratatouille, emmental, œuf miroir

La melodia La mélodie

Pollo, Emmental, funghi, crème fraîche Poulet, emmental, champignons, crème fraîche

14.00€

Pollo, Emmental, funghi, crème fraîche Poulet, emmental, champignons, crème fraîche

L'Atlantico L'atlantique

Spinaci, formaggio Emmental, salmone affumicato Épinards, emmental, saumon fumé

14.00€

Spinaci, formaggio Emmental, salmone affumicato Épinards, emmental, saumon fumé

La nuova terra La terra nueva

Salmone affumicato, limone fresco, crème fraîche Saumon fumé, citron frais, crème fraîche

14.50€

Salmone affumicato, limone fresco, crème fraîche Saumon fumé, citron frais, crème fraîche

L'aucerva La aucerva

Spinaci, panna, funghi, salmone affumicato Èpinards, crème, champignons, saumon fumé

14.40€

Spinaci, panna, funghi, salmone affumicato Èpinards, crème, champignons, saumon fumé

Il Mediterraneo La méditerranéenne

Tonno, cipolle cotte, formaggio Emmental, pomodori, pesto Thon, oignons cuisinés, emmental, tomates, pesto

14.00€

Tonno, cipolle cotte, formaggio Emmental, pomodori, pesto Thon, oignons cuisinés, emmental, tomates, pesto

La donna bretone La bretonne

Capesante, fonduta di porri con crème fraîche Saint-Jacques, fondue de poireaux à la crème fraîche

15.50€

Capesante, fonduta di porri con crème fraîche Saint-Jacques, fondue de poireaux à la crème fraîche

Integratori Suppléments

Uovo biologico Oeuf bio

1.50€

Insalata verde Salade verte

2.00€

Cocco e zucchero Noix de coco et sucre

5.90€

Miele e mandorle Miel et amandes

7.10€

Frangipane fatto in casa Frangipane maison

7.60€

Cioccolato e noci Chocolat et noix

7.30€

Cioccolato e mandorle Chocolat et amandes

7.30€

Zucchero e panna montata Sucre et crème fouettée

5.90€

Crema di castagne e panna montata Crème de marrons et crème fouettée

7.10€

Cioccolato e panna montata Chocolat et crème fouettée

7.40€

Cioccolato e cocco Chocolat et noix de coco

7.40€

Cioccolato, panna montata e cocco Chocolat, crème fouettée et noix de coco

7.60€

Cioccolato e banana o pera Chocolat et banane ou poire

7.40€

Michoacán Michoco

Frangipont e cioccolato artigianale Frangipont et chocolat maison

8.10€

Frangipont e cioccolato artigianale Frangipont et chocolat maison

Borgogna bianco Bourg blanc

Cioccolato bianco fatto in casa Chocolat blanc maison

8.00€

Cioccolato bianco fatto in casa Chocolat blanc maison

Caramello salato fatto in casa e mele Caramel beurre salé et pommes maison

9.40€

Profiteroles Profiteroles

Gelato alla vaniglia, cioccolata calda, panna montata Glace vanille, chocolat chaud, crème fouettée

9.40€

Gelato alla vaniglia, cioccolata calda, panna montata Glace vanille, chocolat chaud, crème fouettée

Sidonie Sidonie

Gelato alla vaniglia, banana, cioccolata calda, mandorle tostate Glace vanille, banane, chocolat chaud, amandes grillées

9.60€

Gelato alla vaniglia, banana, cioccolata calda, mandorle tostate Glace vanille, banane, chocolat chaud, amandes grillées

Pera Poirée

Sorbetto alla pera, frutta alla pera, cioccolata calda, panna montata Sorbet poire, poire fruit, chocolat chaud, crème fouettée

9.40€

Sorbetto alla pera, frutta alla pera, cioccolata calda, panna montata Sorbet poire, poire fruit, chocolat chaud, crème fouettée

La Charentaise La charentaise

Sorbetto al lime, lamponi, salsa ai frutti rossi e panna montata Sorbet citron vert, framboises, sauce fruits rouges et crème fouettée

9.10€

Sorbetto al lime, lamponi, salsa ai frutti rossi e panna montata Sorbet citron vert, framboises, sauce fruits rouges et crème fouettée

Cenerentola Cendrillon

Frangipane fatto in casa, pera e cioccolata calda Frangipane maison, poire et chocolat chaud

9.60€

Frangipane fatto in casa, pera e cioccolata calda Frangipane maison, poire et chocolat chaud

delle Indie Occidentali Antillaise

Gelato alla vaniglia, banana, cioccolata calda, panna montata, condito con rum Glace vanille, banane, chocolat chaud, crème fouettée, arrosé de rhum

9.60€

Gelato alla vaniglia, banana, cioccolata calda, panna montata, condito con rum Glace vanille, banane, chocolat chaud, crème fouettée, arrosé de rhum

Esotico Exotique

Gelato alla vaniglia, panna montata, cioccolata calda, cocco, condito con crema al cacao Glace vanille, crème fouettée, chocolat chaud, noix de coco, arrosée de crème de cacao

9.60€

Gelato alla vaniglia, panna montata, cioccolata calda, cocco, condito con crema al cacao Glace vanille, crème fouettée, chocolat chaud, noix de coco, arrosée de crème de cacao

Bianco come la neve Blanche neige

Cioccolato bianco, pezzi di pistacchio Chocolat blanc, éclats de pistache

9.40€

Cioccolato bianco, pezzi di pistacchio Chocolat blanc, éclats de pistache

Torrone Nougat

Cioccolato, pistacchi, panna montata, gelato al torrone Chocolat, pistaches, crème fouettée, glace nougat

9.90€

Cioccolato, pistacchi, panna montata, gelato al torrone Chocolat, pistaches, crème fouettée, glace nougat

Suzette Suzette

Arancia fresca, zucchero, flambé con Grand Marnier Orange fraîche, sucre, flambée au Grand Marnier

8.60€

Arancia fresca, zucchero, flambé con Grand Marnier Orange fraîche, sucre, flambée au Grand Marnier

irlandese Irlandaise

Gelato al caffè, panna montata, uvetta, caramello salato, flambé al whisky Glace café, crème fouettée, raisins secs, caramel beurre salé, flambée au whisky

9.60€

Gelato al caffè, panna montata, uvetta, caramello salato, flambé al whisky Glace café, crème fouettée, raisins secs, caramel beurre salé, flambée au whisky

donna martinicana Martiniquaise

Gelato al cocco, cioccolata calda, cocco grattugiato, flambé al rum Glace noix de coco, chocolat chaud, noix de coco rapée, flambée au rhum

9.60€

Gelato al cocco, cioccolata calda, cocco grattugiato, flambé al rum Glace noix de coco, chocolat chaud, noix de coco rapée, flambée au rhum

Normandia Normande

Gelato alla vaniglia, composta di mele fatta in casa, noci, flambé al Calvados Glace vanille, compote de pommes maison, noix, flambée au calvados

9.60€

Gelato alla vaniglia, composta di mele fatta in casa, noci, flambé al Calvados Glace vanille, compote de pommes maison, noix, flambée au calvados

britannico British

Cioccolata calda, marmellata di arance, flambé al Grand Marnier Chocolat chaud, confiture d'orange, flambée au Grand Marnier

9.60€

Cioccolata calda, marmellata di arance, flambé al Grand Marnier Chocolat chaud, confiture d'orange, flambée au Grand Marnier

Banana flambé al rum Banane flambée au rhum

8.00€

Croque monsieur Croque monsieur

13.00€

Croque madame Croque madame

13.50€

Frittata natura Omelette nature

9.50€

Frittata al prosciutto Omelette au jambon

10.50€

Frittata al formaggio Omelette au fromage

9.50€

Frittata mista Omelette composée

Prosciutto, formaggio, funghi, patate Jambon, fromage, champignons, pomme de terre

13.00€

Prosciutto, formaggio, funghi, patate Jambon, fromage, champignons, pomme de terre

Frittata di salmone affumicato Omelette au saumon fumé

14.00€

zuppa di cipolle Soupe à l'oignon

8.00€

parigino Parisienne

Insalata, pomodori freschi, prosciutto cotto, formaggio Emmental, uovo sodo Salade, tomates fraîches, jambon blanc, emmental, œuf dur

11.10€

Insalata, pomodori freschi, prosciutto cotto, formaggio Emmental, uovo sodo Salade, tomates fraîches, jambon blanc, emmental, œuf dur

messicano Mexicaine

Insalate, pomodori freschi, mais, pollo, avocado, gamberi, uova sode, salsa cocktail Salades, tomates fraîches, maïs, poulet, avocat, crevettes, œuf dur, sauce cocktail

12.00€

Insalate, pomodori freschi, mais, pollo, avocado, gamberi, uova sode, salsa cocktail Salades, tomates fraîches, maïs, poulet, avocat, crevettes, œuf dur, sauce cocktail

Carino Niçoise

Insalata, pomodori freschi, mais, peperone, tonno, uovo sodo, acciughe, fagiolini, olive Salade, tomates fraîches, maïs, poivron, thon, œuf dur, anchois, haricots verts, olives

12.90€

Insalata, pomodori freschi, mais, peperone, tonno, uovo sodo, acciughe, fagiolini, olive Salade, tomates fraîches, maïs, poivron, thon, œuf dur, anchois, haricots verts, olives

Vegetariano Vêgétarienne

Insalata, pomodori freschi, patate, peperoni, carote, mais, fagiolini Salade, tomate fraîches, pomme de terre, poivron, carottes, maïs, haricots verts

12.90€

Insalata, pomodori freschi, patate, peperoni, carote, mais, fagiolini Salade, tomate fraîches, pomme de terre, poivron, carottes, maïs, haricots verts

Capra calda Chèvre chaud

Insalata, pomodori freschi, formaggio di capra caldo su pane tostato, prosciutto di campagna Salade, tomates fraîches, fromage de chèvre chaud sur toasts, jambon de pays

12.80€

Insalata, pomodori freschi, formaggio di capra caldo su pane tostato, prosciutto di campagna Salade, tomates fraîches, fromage de chèvre chaud sur toasts, jambon de pays

norvegese Norvégienne

Insalata, pomodori freschi, salmone affumicato su pane tostato, gamberi, crème fraîche Salade, tomates fraîches, saumon fumé sur toasts, crevettes, crème fraîche

13.30€

Insalata, pomodori freschi, salmone affumicato su pane tostato, gamberi, crème fraîche Salade, tomates fraîches, saumon fumé sur toasts, crevettes, crème fraîche

Buon umore Bonne humeur

Insalata, pomodori freschi, prosciutto cotto, prosciutto di campagna, formaggio Emmental, funghi, uovo fritto Salade, tomates fraîches, jambon blanc, jambon de pays, emmental, champignons, œuf au plat

13.30€

Insalata, pomodori freschi, prosciutto cotto, prosciutto di campagna, formaggio Emmental, funghi, uovo fritto Salade, tomates fraîches, jambon blanc, jambon de pays, emmental, champignons, œuf au plat

Coppa del Dolmen Coupe Dolmen

Gelato alla vaniglia, caramello, caramello salato, panna montata Glace vanille, caramel, caramel beurre salé, crème fouettée

8.70€

Gelato alla vaniglia, caramello, caramello salato, panna montata Glace vanille, caramel, caramel beurre salé, crème fouettée

Banana split Banana split

Gelato alla vaniglia, alla fragola e al cioccolato, banana, cioccolata calda, panna montata Glace vanille, fraise et chocolat, banane fruit, chocolat chaud, crème fouettée

8.70€

Gelato alla vaniglia, alla fragola e al cioccolato, banana, cioccolata calda, panna montata Glace vanille, fraise et chocolat, banane fruit, chocolat chaud, crème fouettée

Pera Belle Hélène Poire Belle Hélène

Gelato alla vaniglia, pezzi di pera, cioccolata calda, panna montata Glace vanille, morceaux de poire, chocolat chaud, crème fouettée

8.70€

Gelato alla vaniglia, pezzi di pera, cioccolata calda, panna montata Glace vanille, morceaux de poire, chocolat chaud, crème fouettée

Taglio del colonnello Coupe colonel

Sorbetto al lime, condito con vodka Sorbet citron vert, arrosé de vodka

8.70€

Sorbetto al lime, condito con vodka Sorbet citron vert, arrosé de vodka

Coppa cardinale Coupe cardinal

Sorbetto al ribes nero e lime, crème de cassis, panna montata Sorbet cassis et citron vert, crème de cassis, crème fouettée

8.70€

Sorbetto al ribes nero e lime, crème de cassis, panna montata Sorbet cassis et citron vert, crème de cassis, crème fouettée

Coupe castellnza Coupe castellnza

Gelato alla pera, cioccolata calda, panna montata Glace poire, chocolat chaud, crème fouettée

8.70€

Gelato alla pera, cioccolata calda, panna montata Glace poire, chocolat chaud, crème fouettée

Caffè di Liegi Café Liégeois

Gelato al caffè, salsa al caffè, panna montata Glace café, sauce café, crème fouettée

8.70€

Gelato al caffè, salsa al caffè, panna montata Glace café, sauce café, crème fouettée

Cioccolato di Liegi Chocolat Liégeois

Gelato al cioccolato, salsa al cioccolato caldo, panna montata Glace chocolat, sauce chocolat chaud, crème fouettée

8.70€

Gelato al cioccolato, salsa al cioccolato caldo, panna montata Glace chocolat, sauce chocolat chaud, crème fouettée

Chouchen - 8cl Chouchen - 8cl

5.00€

Vino bretone - 14cl Kir Breton - 14cl

4.00€

Kir con vino bianco - 14cl Kir au vin blanc - 14cl

4.00€

Martini - 5cl Martini - 5cl

Rosso o bianco Rouge ou blanc

4.00€

Rosso o bianco Rouge ou blanc

Ricard - 8cl Ricard - 8cl

4.00€

Whisky Bretone - 4cl Whisky Breton - 4cl

6.70€

Sidro secco o dolce - 25cl Cidre Brut Pression ou Doux - 25cl

4.50€

Sidro secco o dolce alla spina - 50 cl Cidre Brut Pression ou Doux - 50cl

8.50€

Sidro secco o dolce - 1L Cidre Brut Pression ou Doux - 1l

15.50€

Brut o Dolce - 75cl Brut ou Doux - 75cl

14.00€

Sidro di pere - 75cl Poiré - 75cl

14.00€

Tradizionale con rosé - 75cl Traditionnel avec rosé - 75cl

14.00€

Bio - 75cl Bio - 75cl

16.00€

Bottiglie Bouteilles

Heineken - 33cl Heineken - 33cl

5.00€

Birre bretoni - 33cl Bières Bretonnes - 33cl

Telenn du BIO bruna - Cervoise (ambra) Telenn du BIO brune - Cervoise (ambrée)

6.00€

Telenn du BIO bruna - Cervoise (ambra) Telenn du BIO brune - Cervoise (ambrée)

Birre bretoni - 33cl Bières Bretonnes - 33cl

Duchessa Anne (bionda) Morgane (bionda biologica) Duchesse Anne (blonde) Morgane (bio blonde)

6.00€

Duchessa Anne (bionda) Morgane (bionda biologica) Duchesse Anne (blonde) Morgane (bio blonde)

Pressione Pression

25cl

50cl

Lancillotto Lancelot

Bionda Blonde

4.50€

8.00€

Bionda Blonde

Britt Britt

Bianca Blanche

4.50€

8.00€

Bianca Blanche

15cl

50cl

75cl

Chardonnay IGP Pays d'OC Chardonnay IGP Pays d'OC

Bianco Blanc

5.00€

14.00€

19.00€

Bianco Blanc

Côtes de Provence AOC Côtes de Provence AOC

Rosa Rosé

5.00€

14.00€

19.00€

Rosa Rosé

Bordeaux AOC Bordeaux AOC

Rosso Rouge

5.00€

14.00€

19.00€

Rosso Rouge

Breizh cola - 33cl Breizh cola - 33cl

4.50€

Coca Cola, Coca Cola Zero - 33cl Coca cola, coca cola zéro - 33cl

4.70€

Orangina - 25cl Orangina - 25cl

4.70€

Tè freddo, limonata - 25cl Ice Tea, Limonade - 25cl

4.70€

Succo o nettare di frutta biologico - 25 cl Jus de fruits BIO ou Nectar - 25cl

Mela, arancia, albicocca o ananas Pomme, orange, abricot ou ananas

4.70€

Mela, arancia, albicocca o ananas Pomme, orange, abricot ou ananas

Perrier - 33cl Perrier - 33cl

4.70€

Acqua minerale Eau minérale

Naturale o Frizzante Plate ou Gazeuse

50cl 4.50€

100cl 5.90€

Naturale o Frizzante Plate ou Gazeuse

Integratore di sciroppo Supplément sirop

1.50€

Caffè o decaffeinato Café ou Décaféiné

2.50€

Crema di caffè Café crème

4.50€

Cioccolata calda Chocolat chaud

4.50€

Caffè viennese o cioccolata calda Café ou chocolat viennois

4.20€

Infusi o Tè Infusions ou Thé

4.50€