언어 선택:

홈 /메뉴

메뉴

라 베노데 La Bénodet

시금치, 생크림, 토끼고기 Épinards, cème fraîche, cèvre

13.00€

시금치, 생크림, 토끼고기 Épinards, cème fraîche, cèvre

퀘르시 La quercy

크림, 베이컨, 꿀, 신선한 토마토와 샐러드와 함께 제공 Crème, lardons,miel, servie avec tomates fraîches et salade

14.00€

크림, 베이컨, 꿀, 신선한 토마토와 샐러드와 함께 제공 Crème, lardons,miel, servie avec tomates fraîches et salade

부드러운 무화과 La figues moelleuses

무화과, 베이컨, 염소 치즈, 꿀, 호두 Figues, lardons, chèvre, miel, noix

14.00€

무화과, 베이컨, 염소 치즈, 꿀, 호두 Figues, lardons, chèvre, miel, noix

대성당 La cathédrale

구운 사과, 훈제 오리 가슴살, 익힌 양파, 샐러드 Pommes cuites, magret de canard fumé, ignons cuisinés, salade

14.50€

구운 사과, 훈제 오리 가슴살, 익힌 양파, 샐러드 Pommes cuites, magret de canard fumé, ignons cuisinés, salade

휴고 La hugo

훈제 오리 가슴살, 염소 치즈, 익힌 양파, 계란 Magret de canard fumé, chèvre, oignons cuisinés, œuf

14.40€

훈제 오리 가슴살, 염소 치즈, 익힌 양파, 계란 Magret de canard fumé, chèvre, oignons cuisinés, œuf

산림 관리인 La forestière

다진 고기, 익힌 버섯, 염소 치즈, 크렘 프레슈, 에멘탈 치즈 Viande hachée, champignons cuisinés, chèvre, crème fraîche, emmental

14.50€

다진 고기, 익힌 버섯, 염소 치즈, 크렘 프레슈, 에멘탈 치즈 Viande hachée, champignons cuisinés, chèvre, crème fraîche, emmental

캘리포니아인 La californienne

다진 고기, 계란 프라이, 익힌 양파, 체다 치즈 Viande hachée, œuf au plat, oignon cuisinés, cheddar

14.50€

다진 고기, 계란 프라이, 익힌 양파, 체다 치즈 Viande hachée, œuf au plat, oignon cuisinés, cheddar

찰스턴 La charleston

계란 프라이, 햄, 라클렛 치즈, 감자 Œuf miroir, jambon, raclette, pomme de terre

14.50€

계란 프라이, 햄, 라클렛 치즈, 감자 Œuf miroir, jambon, raclette, pomme de terre

사보이아 여인 La savoyarde

레볼숑 치즈, 감자, 에멘탈 치즈, 베이컨, 크렘 프레슈 Rebolchon, pomme de terre, emmental, lardons, crème fraîche

14.50€

레볼숑 치즈, 감자, 에멘탈 치즈, 베이컨, 크렘 프레슈 Rebolchon, pomme de terre, emmental, lardons, crème fraîche

산의 여인 La montagnarde

레볼촌, 에멘탈, 햄, 염소 Rebolchon, emmental, jambon, chèvre

14.50€

레볼촌, 에멘탈, 햄, 염소 Rebolchon, emmental, jambon, chèvre

치즈메이커 La fromagére

에멘탈, 라클렛, 염소 치즈, 모짜렐라 Emmental, raclette, chèvre, mozzarella

14.50€

에멘탈, 라클렛, 염소 치즈, 모짜렐라 Emmental, raclette, chèvre, mozzarella

이탈리아 여성 L'italienne

신선한 토마토, 페스토, 모짜렐라 Tomate fraîche, pesto, mozzarella

13.00€

신선한 토마토, 페스토, 모짜렐라 Tomate fraîche, pesto, mozzarella

보포트에서 La beaufort

리크 퐁듀, 크림, 보포트 치즈, 버섯, 계란 Fondue de poireaux, crème, beaufort, champignons, œuf

13.40€

리크 퐁듀, 크림, 보포트 치즈, 버섯, 계란 Fondue de poireaux, crème, beaufort, champignons, œuf

그 여자 La bonne femme

버섯, 햄, 에멘탈 치즈, 베샤멜 소스 Champignons, jambon, emmental, béchamel

14.00€

버섯, 햄, 에멘탈 치즈, 베샤멜 소스 Champignons, jambon, emmental, béchamel

시골 소녀 La campagnarde

베이컨, 버섯, 익힌 양파, 크렘 프레슈, 계란 프라이 Lardons, champignons, oignons cuisinés, crème fraîche, œuf au plat

14.00€

베이컨, 버섯, 익힌 양파, 크렘 프레슈, 계란 프라이 Lardons, champignons, oignons cuisinés, crème fraîche, œuf au plat

바스크 지방 La basquaise

치킨, 라따뚜이, 에멘탈 치즈, 계란 프라이 Poulet, ratatouille, emmental, œuf miroir

14.00€

치킨, 라따뚜이, 에멘탈 치즈, 계란 프라이 Poulet, ratatouille, emmental, œuf miroir

멜로디 La mélodie

닭고기, 에멘탈 치즈, 버섯, 크렘 프레슈 Poulet, emmental, champignons, crème fraîche

14.00€

닭고기, 에멘탈 치즈, 버섯, 크렘 프레슈 Poulet, emmental, champignons, crème fraîche

대서양 L'atlantique

시금치, 에멘탈 치즈, 훈제 연어 Épinards, emmental, saumon fumé

14.00€

시금치, 에멘탈 치즈, 훈제 연어 Épinards, emmental, saumon fumé

새로운 땅 La terra nueva

훈제 연어, 신선한 레몬, 크렘 프레슈 Saumon fumé, citron frais, crème fraîche

14.50€

훈제 연어, 신선한 레몬, 크렘 프레슈 Saumon fumé, citron frais, crème fraîche

오세르바 La aucerva

시금치, 크림, 버섯, 훈제 연어 Èpinards, crème, champignons, saumon fumé

14.40€

시금치, 크림, 버섯, 훈제 연어 Èpinards, crème, champignons, saumon fumé

지중해 La méditerranéenne

참치, 익힌 양파, 에멘탈 치즈, 토마토, 페스토 Thon, oignons cuisinés, emmental, tomates, pesto

14.00€

참치, 익힌 양파, 에멘탈 치즈, 토마토, 페스토 Thon, oignons cuisinés, emmental, tomates, pesto

브르타뉴 여성 La bretonne

가리비, 리크 퐁듀, 크렘 프레슈 Saint-Jacques, fondue de poireaux à la crème fraîche

15.50€

가리비, 리크 퐁듀, 크렘 프레슈 Saint-Jacques, fondue de poireaux à la crème fraîche

보충제 Suppléments

유기농 계란 Oeuf bio

1.50€

그린 샐러드 Salade verte

2.00€

코코넛과 설탕 Noix de coco et sucre

5.90€

꿀과 아몬드 Miel et amandes

7.10€

수제 프랑지판 Frangipane maison

7.60€

초콜릿과 견과류 Chocolat et noix

7.30€

초콜릿과 아몬드 Chocolat et amandes

7.30€

설탕과 휘핑크림 Sucre et crème fouettée

5.90€

밤크림과 휘핑크림 Crème de marrons et crème fouettée

7.10€

초콜릿과 휘핑크림 Chocolat et crème fouettée

7.40€

초콜릿과 코코넛 Chocolat et noix de coco

7.40€

초콜릿, 휘핑크림, 코코넛 Chocolat, crème fouettée et noix de coco

7.60€

초콜릿과 바나나 또는 배 Chocolat et banane ou poire

7.40€

미초아칸 Michoco

프랑지폰트와 수제 초콜릿 Frangipont et chocolat maison

8.10€

프랑지폰트와 수제 초콜릿 Frangipont et chocolat maison

부르 블랑 Bourg blanc

수제 화이트 초콜릿 Chocolat blanc maison

8.00€

수제 화이트 초콜릿 Chocolat blanc maison

수제 소금 카라멜과 사과 Caramel beurre salé et pommes maison

9.40€

프로피테롤 Profiteroles

바닐라 아이스크림, 핫초코, 휘핑크림 Glace vanille, chocolat chaud, crème fouettée

9.40€

바닐라 아이스크림, 핫초코, 휘핑크림 Glace vanille, chocolat chaud, crème fouettée

시도니 Sidonie

바닐라 아이스크림, 바나나, 핫초코, 구운 아몬드 Glace vanille, banane, chocolat chaud, amandes grillées

9.60€

바닐라 아이스크림, 바나나, 핫초코, 구운 아몬드 Glace vanille, banane, chocolat chaud, amandes grillées

배 Poirée

배 샤베트, 배 과일, 핫 초콜릿, 휘핑크림 Sorbet poire, poire fruit, chocolat chaud, crème fouettée

9.40€

배 샤베트, 배 과일, 핫 초콜릿, 휘핑크림 Sorbet poire, poire fruit, chocolat chaud, crème fouettée

샤랑테즈 La charentaise

라임 샤르베, 라즈베리, 레드베리 소스, 휘핑크림 Sorbet citron vert, framboises, sauce fruits rouges et crème fouettée

9.10€

라임 샤르베, 라즈베리, 레드베리 소스, 휘핑크림 Sorbet citron vert, framboises, sauce fruits rouges et crème fouettée

신데렐라 Cendrillon

수제 프랑지판, 배, 핫 초콜릿 Frangipane maison, poire et chocolat chaud

9.60€

수제 프랑지판, 배, 핫 초콜릿 Frangipane maison, poire et chocolat chaud

서인도 제도 Antillaise

바닐라 아이스크림, 바나나, 핫초코, 휘핑크림, 럼주를 뿌린 것 Glace vanille, banane, chocolat chaud, crème fouettée, arrosé de rhum

9.60€

바닐라 아이스크림, 바나나, 핫초코, 휘핑크림, 럼주를 뿌린 것 Glace vanille, banane, chocolat chaud, crème fouettée, arrosé de rhum

이국적인 Exotique

바닐라 아이스크림, 휘핑크림, 핫초코, 코코넛, 코코아 크림을 뿌린 것 Glace vanille, crème fouettée, chocolat chaud, noix de coco, arrosée de crème de cacao

9.60€

바닐라 아이스크림, 휘핑크림, 핫초코, 코코넛, 코코아 크림을 뿌린 것 Glace vanille, crème fouettée, chocolat chaud, noix de coco, arrosée de crème de cacao

백설공주 Blanche neige

화이트 초콜릿, 피스타치오 조각 Chocolat blanc, éclats de pistache

9.40€

화이트 초콜릿, 피스타치오 조각 Chocolat blanc, éclats de pistache

누가 Nougat

초콜릿, 피스타치오, 휘핑크림, 누가 아이스크림 Chocolat, pistaches, crème fouettée, glace nougat

9.90€

초콜릿, 피스타치오, 휘핑크림, 누가 아이스크림 Chocolat, pistaches, crème fouettée, glace nougat

수젯 Suzette

신선한 오렌지, 설탕, 그랑 마르니에로 플램베 Orange fraîche, sucre, flambée au Grand Marnier

8.60€

신선한 오렌지, 설탕, 그랑 마르니에로 플램베 Orange fraîche, sucre, flambée au Grand Marnier

아일랜드 Irlandaise

커피 아이스크림, 휘핑크림, 건포도, 소금 카라멜, 위스키로 플램베 Glace café, crème fouettée, raisins secs, caramel beurre salé, flambée au whisky

9.60€

커피 아이스크림, 휘핑크림, 건포도, 소금 카라멜, 위스키로 플램베 Glace café, crème fouettée, raisins secs, caramel beurre salé, flambée au whisky

마르티니크 여성 Martiniquaise

코코넛 아이스크림, 핫 초콜릿, 강판 코코넛, 럼으로 플램베 Glace noix de coco, chocolat chaud, noix de coco rapée, flambée au rhum

9.60€

코코넛 아이스크림, 핫 초콜릿, 강판 코코넛, 럼으로 플램베 Glace noix de coco, chocolat chaud, noix de coco rapée, flambée au rhum

노르망디 Normande

바닐라 아이스크림, 수제 사과 콤포트, 호두, 칼바도스로 플램베 Glace vanille, compote de pommes maison, noix, flambée au calvados

9.60€

바닐라 아이스크림, 수제 사과 콤포트, 호두, 칼바도스로 플램베 Glace vanille, compote de pommes maison, noix, flambée au calvados

영국 British

핫 초콜릿, 오렌지 마멀레이드, 그랑 마르니에를 곁들인 플람베 Chocolat chaud, confiture d'orange, flambée au Grand Marnier

9.60€

핫 초콜릿, 오렌지 마멀레이드, 그랑 마르니에를 곁들인 플람베 Chocolat chaud, confiture d'orange, flambée au Grand Marnier

럼으로 플랑베한 바나나 Banane flambée au rhum

8.00€

크록 므슈 Croque monsieur

13.00€

크록 마담 Croque madame

13.50€

오믈렛 네이처 Omelette nature

9.50€

햄 오믈렛 Omelette au jambon

10.50€

치즈 오믈렛 Omelette au fromage

9.50€

혼합 오믈렛 Omelette composée

햄, 치즈, 버섯, 감자 Jambon, fromage, champignons, pomme de terre

13.00€

햄, 치즈, 버섯, 감자 Jambon, fromage, champignons, pomme de terre

훈제 연어 오믈렛 Omelette au saumon fumé

14.00€

양파 수프 Soupe à l'oignon

8.00€

파리지앵 Parisienne

샐러드, 신선한 토마토, 익힌 햄, 에멘탈 치즈, 삶은 달걀 Salade, tomates fraîches, jambon blanc, emmental, œuf dur

11.10€

샐러드, 신선한 토마토, 익힌 햄, 에멘탈 치즈, 삶은 달걀 Salade, tomates fraîches, jambon blanc, emmental, œuf dur

멕시코 인 Mexicaine

샐러드, 신선한 토마토, 옥수수, 닭고기, 아보카도, 새우, 삶은 달걀, 칵테일 소스 Salades, tomates fraîches, maïs, poulet, avocat, crevettes, œuf dur, sauce cocktail

12.00€

샐러드, 신선한 토마토, 옥수수, 닭고기, 아보카도, 새우, 삶은 달걀, 칵테일 소스 Salades, tomates fraîches, maïs, poulet, avocat, crevettes, œuf dur, sauce cocktail

멋진 Niçoise

샐러드, 신선한 토마토, 옥수수, 피망, 참치, 삶은 달걀, 멸치, 녹두, 올리브 Salade, tomates fraîches, maïs, poivron, thon, œuf dur, anchois, haricots verts, olives

12.90€

샐러드, 신선한 토마토, 옥수수, 피망, 참치, 삶은 달걀, 멸치, 녹두, 올리브 Salade, tomates fraîches, maïs, poivron, thon, œuf dur, anchois, haricots verts, olives

채식주의자 Vêgétarienne

샐러드, 신선한 토마토, 감자, 피망, 당근, 옥수수, 녹두 Salade, tomate fraîches, pomme de terre, poivron, carottes, maïs, haricots verts

12.90€

샐러드, 신선한 토마토, 감자, 피망, 당근, 옥수수, 녹두 Salade, tomate fraîches, pomme de terre, poivron, carottes, maïs, haricots verts

따뜻한 염소 Chèvre chaud

샐러드, 신선한 토마토, 따뜻한 염소 치즈 토스트, 컨트리 햄 Salade, tomates fraîches, fromage de chèvre chaud sur toasts, jambon de pays

12.80€

샐러드, 신선한 토마토, 따뜻한 염소 치즈 토스트, 컨트리 햄 Salade, tomates fraîches, fromage de chèvre chaud sur toasts, jambon de pays

노르웨이 인 Norvégienne

샐러드, 신선한 토마토, 토스트에 훈제 연어, 새우, 크렘 프레슈 Salade, tomates fraîches, saumon fumé sur toasts, crevettes, crème fraîche

13.30€

샐러드, 신선한 토마토, 토스트에 훈제 연어, 새우, 크렘 프레슈 Salade, tomates fraîches, saumon fumé sur toasts, crevettes, crème fraîche

좋은 기분 Bonne humeur

샐러드, 신선한 토마토, 익힌 햄, 컨트리 햄, 에멘탈 치즈, 버섯, 계란 프라이 Salade, tomates fraîches, jambon blanc, jambon de pays, emmental, champignons, œuf au plat

13.30€

샐러드, 신선한 토마토, 익힌 햄, 컨트리 햄, 에멘탈 치즈, 버섯, 계란 프라이 Salade, tomates fraîches, jambon blanc, jambon de pays, emmental, champignons, œuf au plat

돌멘컵 Coupe Dolmen

바닐라 아이스크림, 카라멜, 소금 카라멜, 휘핑크림 Glace vanille, caramel, caramel beurre salé, crème fouettée

8.70€

바닐라 아이스크림, 카라멜, 소금 카라멜, 휘핑크림 Glace vanille, caramel, caramel beurre salé, crème fouettée

바나나 스플릿 Banana split

바닐라, 딸기, 초콜릿 아이스크림, 바나나, 핫초코, 휘핑크림 Glace vanille, fraise et chocolat, banane fruit, chocolat chaud, crème fouettée

8.70€

바닐라, 딸기, 초콜릿 아이스크림, 바나나, 핫초코, 휘핑크림 Glace vanille, fraise et chocolat, banane fruit, chocolat chaud, crème fouettée

배 벨 엘렌 Poire Belle Hélène

바닐라 아이스크림, 배 조각, 핫초코, 휘핑크림 Glace vanille, morceaux de poire, chocolat chaud, crème fouettée

8.70€

바닐라 아이스크림, 배 조각, 핫초코, 휘핑크림 Glace vanille, morceaux de poire, chocolat chaud, crème fouettée

대령의 컷 Coupe colonel

보드카를 뿌린 라임 샤르베 Sorbet citron vert, arrosé de vodka

8.70€

보드카를 뿌린 라임 샤르베 Sorbet citron vert, arrosé de vodka

쿠페 카디널 Coupe cardinal

블랙커런트와 라임 샤르베, 크렘 드 카시스, 휘핑크림 Sorbet cassis et citron vert, crème de cassis, crème fouettée

8.70€

블랙커런트와 라임 샤르베, 크렘 드 카시스, 휘핑크림 Sorbet cassis et citron vert, crème de cassis, crème fouettée

쿠페 카스텔른자 Coupe castellnza

배 아이스크림, 핫초코, 휘핑크림 Glace poire, chocolat chaud, crème fouettée

8.70€

배 아이스크림, 핫초코, 휘핑크림 Glace poire, chocolat chaud, crème fouettée

리에주 커피 Café Liégeois

커피 아이스크림, 커피 소스, 휘핑크림 Glace café, sauce café, crème fouettée

8.70€

커피 아이스크림, 커피 소스, 휘핑크림 Glace café, sauce café, crème fouettée

리에주 초콜릿 Chocolat Liégeois

초콜릿 아이스크림, 핫초코 소스, 휘핑크림 Glace chocolat, sauce chocolat chaud, crème fouettée

8.70€

초콜릿 아이스크림, 핫초코 소스, 휘핑크림 Glace chocolat, sauce chocolat chaud, crème fouettée

슈첸 - 8cl Chouchen - 8cl

5.00€

브르타뉴 와인 - 14cl Kir Breton - 14cl

4.00€

화이트 와인을 곁들인 키르 - 14cl Kir au vin blanc - 14cl

4.00€

마티니 - 5cl Martini - 5cl

빨간색 또는 흰색 Rouge ou blanc

4.00€

빨간색 또는 흰색 Rouge ou blanc

리카르드 - 8cl Ricard - 8cl

4.00€

위스키 브르타뉴 - 4cl Whisky Breton - 4cl

6.70€

드라이 또는 스위트 사이다 - 25cl Cidre Brut Pression ou Doux - 25cl

4.50€

드라이 또는 스위트 사이다 - 50cl Cidre Brut Pression ou Doux - 50cl

8.50€

드라이 또는 스위트 사이다 - 1L Cidre Brut Pression ou Doux - 1l

15.50€

브뤼트 또는 두 - 75cl Brut ou Doux - 75cl

14.00€

배 사이다 - 75cl Poiré - 75cl

14.00€

로제 와인을 곁들인 전통 와인 - 75cl Traditionnel avec rosé - 75cl

14.00€

바이오 - 75cl Bio - 75cl

16.00€

병 Bouteilles

하이네켄 - 33cl Heineken - 33cl

5.00€

브르타뉴 맥주 - 33cl Bières Bretonnes - 33cl

Telenn du BIO brune - Cervoise(호박색) Telenn du BIO brune - Cervoise (ambrée)

6.00€

Telenn du BIO brune - Cervoise(호박색) Telenn du BIO brune - Cervoise (ambrée)

브르타뉴 맥주 - 33cl Bières Bretonnes - 33cl

앤 공작부인(금발) 모르간(유기적 금발) Duchesse Anne (blonde) Morgane (bio blonde)

6.00€

앤 공작부인(금발) 모르간(유기적 금발) Duchesse Anne (blonde) Morgane (bio blonde)

압력 Pression

25cl

50cl

랜슬롯 Lancelot

금발 Blonde

4.50€

8.00€

금발 Blonde

브리트 Britt

블랑쉬 Blanche

4.50€

8.00€

블랑쉬 Blanche

15cl

50cl

75cl

샤르도네 IGP 페이 독 Chardonnay IGP Pays d'OC

블랑 Blanc

5.00€

14.00€

19.00€

블랑 Blanc

코트 드 프로방스 AOC Côtes de Provence AOC

장미 Rosé

5.00€

14.00€

19.00€

장미 Rosé

보르도 AOC Bordeaux AOC

연지 Rouge

5.00€

14.00€

19.00€

연지 Rouge

브라이즈 콜라 - 33cl Breizh cola - 33cl

4.50€

코카콜라, 코카콜라 제로 - 33cl Coca cola, coca cola zéro - 33cl

4.70€

오랑기나 - 25cl Orangina - 25cl

4.70€

아이스티, 리모네이드 - 25cl Ice Tea, Limonade - 25cl

4.70€

유기농 과일 주스 또는 넥타 - 25cl Jus de fruits BIO ou Nectar - 25cl

사과, 오렌지, 살구 또는 파인애플 Pomme, orange, abricot ou ananas

4.70€

사과, 오렌지, 살구 또는 파인애플 Pomme, orange, abricot ou ananas

페리에 - 33cl Perrier - 33cl

4.70€

광천수 Eau minérale

스틸 또는 스파클링 Plate ou Gazeuse

50cl 4.50€

100cl 5.90€

스틸 또는 스파클링 Plate ou Gazeuse

시럽 보충제 Supplément sirop

1.50€

커피 또는 디카페인 Café ou Décaféiné

2.50€

커피 크림 Café crème

4.50€

뜨거운 초콜릿 Chocolat chaud

4.50€

비엔나 커피 또는 핫초코 Café ou chocolat viennois

4.20€

주입 또는 차 Infusions ou Thé

4.50€

와 만든 사이트 에서

만든 사람 Uniiti

메뉴

메밀전 - 특선 Galettes sarrasin - Spécialités

밀 크레페 - 클래식 Crêpes au froment - Classiques

밀 크레페 - 특선 요리 Crêpes au froment - Spécialités

밀 크레페 - 플랑베 Crêpes au froment - Flambées

따뜻한 뷔페 Buffet chaud

혼합 샐러드 Les salades composées

아이스크림 & 셔벗 Les glaces & sorbets

애피타이저 Apéritifs

사이다 Cidres

맥주 Bières

와인 Vins

소프트 Softs

뜨거운 음료 Boissons chaudes

다음에서도 만나보세요.

Le Chouchen

메뉴

메밀전 - 특선 Galettes sarrasin - Spécialités

밀 크레페 - 클래식 Crêpes au froment - Classiques

밀 크레페 - 특선 요리 Crêpes au froment - Spécialités

밀 크레페 - 플랑베 Crêpes au froment - Flambées

따뜻한 뷔페 Buffet chaud

혼합 샐러드 Les salades composées

아이스크림 & 셔벗 Les glaces & sorbets

애피타이저 Apéritifs

사이다 Cidres

맥주 Bières

와인 Vins

소프트 Softs

뜨거운 음료 Boissons chaudes

다음에서도 만나보세요.

Le Chouchen

Le Chouchen 소식 전체를 팔로우하세요.